Bilingual MS Word Table DOC from Wordfast Pro

From Wordfast Wiki
Jump to: navigation, search

Exporting your translation from Wordfast Pro into a bilingual table in a Word document may be useful, for example, if you want to to consult it with somebody who does not use Wordfast Pro. To get such a table, follow these steps:

  1. Go to your project, and open the file in Wordfast Pro.
  2. Click on the File tab.
  3. Click on the Get MS Word Table icon.
  4. You will be prompted to configure the MS Word Table options.
  5. When you click on Get MS Word Table, MS Word will generate and open a temporary file.
  6. Save it on your computer if you want to keep it.

You can also use the Bilingual Export icon under the Current Project view to export.

You can change the settings about your table by clicking on WFP Preferences icon to open Preferences, accessing the General tab (under "General Preferences"), and customizing the options under Bilingual Review Export.