Search results

Jump to: navigation, search
  • ...es not recognize the TXML file, press Alt+Down or click the "Next Segment" WFC toolbar button. (Skip this step if you automatically receive the following * Open the target DOC in MS Word, press Alt+Down or click the "Next Segment" WFC toolbar button, and then close the open segment using [Shift+]Alt+End.
    1 KB (249 words) - 22:46, 16 July 2012
  • ...segment you modified before closing the file. It is similar to Alt+Home in WFC. This requires [[Wordfast Pro]] 2.4.3.1 or a later version.
    290 bytes (49 words) - 03:06, 29 December 2011
  • == WFC or PlusTools TM does not give matches in WFP3 == * missing % (open in WFC, Reorganize, open WFC Data Editor, go to TM Tools and click "Repair and Compact TM" — '''back u
    14 KB (2,391 words) - 18:20, 12 April 2021
  • [[Wordfast Classic]] (WFC) and [[Wordfast Pro 3]] (WFP3) use a tab-delimited text file format for glo
    4 KB (584 words) - 17:27, 16 April 2021
  • ...many features and shortcuts that already exist inside of Microsoft Word. WFC runs on on Windows, Mac and Linux with MS Word installed, however, it canno
    2 KB (317 words) - 18:55, 27 June 2012
  • '''Wordfast Classic (WFC) licenses are valid for three years from date of purchase.''' '''You can install and reinstall WFC as much as needed for your personal use. '''
    3 KB (519 words) - 14:58, 2 May 2015
  • {{ImgBox|[[File:WFC-window.gif]]|The Classic window.}}The '''Classic window''' is the main wind ...ing on your operating system, the icon may looks like one of these: [[File:WFC-Wordfast-icon.gif]]. If you hover your mouse over the {{menu|Wordfast}} ico
    2 KB (251 words) - 17:15, 28 July 2012
  • {{ImgBox|[[Image:WFC-icon-caption.gif]]|Sample icon caption}}If you hover over an icon in the to ...on your Wordfast and Word versions, it may look like one of these: [[File:WFC-Wordfast-icon.gif]]. Clicking the icon expands the toolbar and fully activa
    4 KB (567 words) - 17:12, 28 July 2012
  • [[Wordfast Classic]] (WFC) integrates as an add-in into Microsoft Word. This means it needs to be ins To download and install WFC, follow the steps below.
    5 KB (893 words) - 11:46, 28 October 2023
  • ...the full installation of Word 2010 on your computer, you can [[Installing WFC (MS Word 2010 for Windows)|install Wordfast Classic]] in it.
    2 KB (250 words) - 16:42, 2 May 2015
  • * Importing TMs and glossaries from WFC, WFP3, SDL Trados, MemoQ, and others
    23 KB (3,208 words) - 20:38, 17 April 2021
  • Are you having a hard time using [[Wordfast Classic]] (WFC) in Word 2011? Here is some advice. ...does not let WFC auto-start from its Startup folder when Word is launched. WFC can only be installed manually under Word 2011.
    5 KB (880 words) - 11:59, 10 May 2015
  • ...format. That is the case with major MT providers currently available with WFC (Google, Microsoft, WorldLingo, deepL, MyMemory, etc.).
    129 KB (20,876 words) - 09:32, 27 July 2021
  • * [[Translating WFC Documents in WFP]] * [[Using a WFP3 TM in WFC]]
    3 KB (374 words) - 20:37, 15 April 2021
  • ...pose is to assist professional translators dealing with Ms-Word documents. WFC combines three core technologies: Segmentation, Translation Memory (TM), Te * [[Installing Wordfast Classic|Installing WFC]]
    9 KB (1,304 words) - 16:01, 13 November 2017
  • ...roblem is strictly related to the use of the OS and/or Ms-Word rather than WFC.
    868 bytes (153 words) - 19:41, 20 October 2017
  • ...diting, merging, proof-reading etc. Ms-Word can be used to manage TMs, but WFC itself offers tools to edit TMs. ...d compatibility. It is probably the most compact format in the industry: a WFC TM is typically three to four times less bulky than its competitors. This i
    5 KB (789 words) - 19:50, 20 October 2017
  • ...cuments), enable macros if prompted to do so, and click the {{menu|Install WFC}} button. ...nu|Toolbars}} menu to check the WFC toolbar. If this menu does not have a "WFC" option, see below.
    8 KB (1,231 words) - 20:00, 20 October 2017
  • ...o make sure you are using the latest version. Upgrade to newer versions of WFC preferably between jobs, when you are not under pressure, unless you really
    859 bytes (134 words) - 08:50, 16 May 2016
  • ...urther. In case of real need, emptying the translation memory will restart WFC. You will find the WFC End User License Agreement at [http://www.wordfast.net/?go=agreement http:/
    4 KB (676 words) - 20:09, 20 October 2017
  • ...e degree of fuzziness makes the candidate TU a good choice. In some cases, WFC uses a substitution algorithm to update the proposed segment and bring it c This is obvious when numbers are involved. WFC will consider the following two sentences to be "exact" matches:
    9 KB (1,555 words) - 02:56, 29 October 2017
  • * [[Using Wordfast Pro to Translate with WFC]] * [[Translating WFC Documents in WFP]]
    6 KB (824 words) - 19:44, 10 January 2024
  • '''Select Dictionary (PC only):'''(Windows only): WFC can be linked to external dictionaries. You can select an external dictiona ...s usually of monolingual content. The following formats can be searched by WFC: DOC, RTF, TXT, HTML, SGML, XML, MIF, CSV. Other formats need to be saved a
    2 KB (307 words) - 20:46, 29 October 2017
  • ...in [[Pandora's Box Wordfast Classic|<u>''Pandora's box''</u>]] to instruct WFC not to reset colours after clean-up. ...be protected or blocked. To permanently change a protection level, use the WFC User Interface.
    5 KB (860 words) - 21:51, 30 October 2017
  • ...ze the first letter of a dictated sentence. When the segment is committed, WFC will make sure the target segment's first letter is uppercase. |When this command is active, the WFC / Tools / Clean up tool will process bookmarks (remove the red bookmark mar
    25 KB (4,025 words) - 18:41, 1 November 2017
  • WFC can convert most "live" PDF documents into Word documents, in the Windows e
    3 KB (417 words) - 01:56, 3 November 2017
  • ...physically) sorted, not just the display of the file. Sort when necessary. WFC adds the convenience of being able to sort source or target text on the num ...TUs are very unkikely to be re-used, while a minority of them will. Since WFC keeps track of how many times a TU is re-used in the usage counter field, i
    10 KB (1,781 words) - 03:39, 3 November 2017
  • *you glossary has been reorganised using the relevant WFC/Terminology/Glossary/Reorganise button;
    18 KB (2,977 words) - 08:03, 6 November 2017
  • ...lications) is a programming language shared by all Ms-Office applications. WFC is written in pure, original VBA, add-ons, OCX, etc - this is why it runs o ...put on download. As of March 2016, over 35,000 registered users are using WFC, over 6,000 of them contribute daily to a public discussion group.
    14 KB (2,292 words) - 08:22, 6 November 2017
  • ...e number. Otherwise, your macro may conflict with a file already in use by WFC. ...Selection.Bookmarks.Add "WfStop" instruction before ending the macro). If WFC finds such a bookmark, it will cancel segment validation, remove the bookma
    3 KB (481 words) - 08:47, 6 November 2017
  • ...essed<ref>You may also want to read on [[sharing a WFA TM or glossary with WFC and WFP users]].</ref> by Wordfast Pro users free of charge. The glossaries
    3 KB (529 words) - 13:43, 17 April 2021
  • ...format. That is the case with major MT providers currently available with WFC (Google, Microsoft, WorldLingo, deepL, MyMemory, etc.).
    150 KB (24,553 words) - 17:18, 27 January 2023
  • ...format. That is the case with major MT providers currently available with WFC (Google, Microsoft, WorldLingo, deepL, MyMemory, etc.).
    150 KB (24,553 words) - 09:42, 13 October 2023