email   password    

Абонаментни списъци

Абонаментните списъци (Mailing lists) на Wordfast са peer-to-peer групи от форуми на потребители на Wordfast. Приветстват се дискусии в духа на взаимното уважение и професионализъм. Освен обичайния нет-етикет, трябва да се съблюдават следните 2 правила:

  1. Качество пред количество. Пишете само, ако и когато е необходимо, като избягвате въпроси, които нямат отношение към темата; но, все пак, не се стеснявайте да задавате и очевидни въпроси;

  2. В реда "Subject" сложете кратко описание на това, за което вашето писмо се отнася в действителност, така че хората, които не интересуват от тази тема, да не се налага да я отварят, за да разберат, че не се интересуват от нея. Избягвайте кодираните заглавия като "Frm Snowy to BigSun: за ти-знаеш-какво (you-know-what)", по-добре използвайте "Cleanup, AR->UR".

При публикуването на всяко ваше ново съобщение, ще ви бъде напомняна лесната, едностъпкова процедура за отписване от абонаментния списък. Ако няма абонаментен списък на вашия език, можете да се присъедините към абонаментния списък на английски език, където дори и разваленият английски не е проблем.

За да се присъедините към англоговорящата група, просто изпратете и-мейл до wordfast-subscribe@yahoogroups.com или отидете на интернет страницата http://groups.yahoo.com/group/Wordfast.

За да се присъедините към чешкоговорящата група (говорещите словашки са топло приветствани), просто изпратете писмо до wordfast_CZ-subscribe@yahoogroups.com група, просто изпратете писмо до http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_CZ.

За да се присъедините към холандскоговорящата група, просто изпратете и-мейл до wordfast_NL-subscribe@yahoogroups.com или посетете интернет страницата http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_NL.

За да се присъедините към финландската група, просто изпратете и-мейл до wordfast_FI-subscribe@yahoogroups.com или отидете на нейната интернет страница http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_FI.

За да се присъедините към френскоговорящата група, просто изпратете и-мейл до wordfast_FR-subscribe@yahoogroups.com или отидете на нейната интернет страница http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_FR.

За да се присъедините към гръцката група, просто изпратете и-мейл до wordfast_GR-subscribe@yahoogroups.com или отидете на нейната интернет страница http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_GR.

За да се присъедините към японската група, просто изпратете и-мейл до wordfast-JP-subscribe@yahoogroups.com или отидете на нейната интернет страница http://groups.yahoo.com/group/Wordfast-JP.

За да се присъедините към португалската група, просто изпратете и-мейл до wordfast_PT-subscribe@yahoogroups.com или отидете на нейната интернет страница http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_PT.

За да се присъедините към полската група, просто изпратете и-мейл до wordfast_PL-subscribe@yahoogroups.com или отидете на нейната интернет страница http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_PL.

За да се присъедините към руската група, просто изпратете и-мейл до wordfast-RU-subscribe@yahoogroups.com или отидете на нейната интернет страница http://groups.yahoo.com/group/Wordfast-RU.

За да се присъедините към испаноговорящата група, просто изпратете и-мейл до wordfast_ES-subscribe@yahoogroups.com или отидете на нейната интернет страница http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_ES.

За да се присъедините към шведската група, просто изпратете и-мейл до wordfast_SV-subscribe@yahoogroups.com или отидете на нейната интернет страница http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_SV.

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2018, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français

WFCL :-) п»ї WFGO :-)