Translating XLIFF Files in Wordfast Pro

From Wordfast Wiki
Revision as of 19:32, 1 February 2019 by John (talk | contribs)
Jump to: navigation, search

It is easy to translate XLIFF files using Wordfast Pro 5; simply treat a as a normal document. In the following steps, a .sdlxliff file is used as the source file:

  1. Create a project and add the .sdlxliff file as the source file.
  2. Translate like you normally do.
  3. Upon finishing your translation, click on the Save File As Translated icon to save the file as its native format; in this case, it's the .sdlxliff file format.
  4. Open the translated .sdlxliff file in the original CAT tool (SDL Trados) to finish the rest of the process.

Version: Wordfast Pro 5.7
Operating System: macOS

--Byron, 21 January 2019