Wordfast
email   password     Lost password?

Posta-zerrendak

Wordfasten posta-zerrendak Wordfasten erabiltzaileek osatutako taldeak edo foroak dira. Eztabaidarako lekuak dira, betiere errespetuz eta profesionaltasunez egiten bada. Ohiko sareko etiketez gainera, kontuan hartu behar dira bi alderdi hauek ere:
 

  1. kalitatea kantitatearen gainetik. Beharrezkoa denean bakarrik idatzi, eta utzi alde batera taldearekin zerikusirik ez duten gaiak, baina ez lotsarik izan galdera nabarmenegiak diruditenak egiteko.

  2. “Gaia” lerroan idatzi mezuaren edukiari buruzko deskribapen labur bat, interesik ez dutenek mezua ireki beharrik izan ez dezaten. Ez erabili beste edozeinek ez ulertzeko moduko gaiak (adibidez: “Snowy-k BigSun-i: zuk dakizunari buruz”). Horrelakoetan, hobe “Dokumentua garbitzea: Snowy -> BigSun” gisakoak erabiltzea.

Harpidetza uzteko prozedura oso erraza da, eta mezu guztietan agertzen da aukera hori. Ez badago zure hizkuntzako posta-zerrendarik, ingeles-hiztunen posta-zerrendan harpidetu zaitezke. Horretarako, nahikoa da ingeles pixka bat lardaskatzea.

Ingeles-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast.

Ingeles-hiztunen BERRIAK taldean harpidetzeko (talde horretan, Wordfasten eguneratze berriei buruzko informazioa ematen du moderatzaileak), bidali mezu elektroniko bat wordfast_news-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://tech.groups.yahoo.com/group/wordfast_news.

Txekiera-hiztunen taldean harpidetzeko (esloveniera-hiztunak ere ongietorriak dira), bidali mezu elektroniko bat wordfast_CZ-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_CZ.

Nederlandera-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_NL-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_NL.

Finlandiera-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_FI-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_FI.

Frantses-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_FR-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_FR.

Aleman-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_DACH-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_DACH.

Greziera-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_GR-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_GR.

Japoniera-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_JP-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_JP.

Portuges-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_PT-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_PT.

Mazedoniera-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_mk-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_mk.

Poloniera-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_PL-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_PL.

Esloveniera-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_SL-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_SL.

Errusiera-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast-RU-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast-RU.

Gaztelania-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_ES-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_ES.

Suediera-hiztunen taldean harpidetzeko, bidali mezu elektroniko bat wordfast_SV-subscribe@yahoogroups.com helbidera edo jo ezazu taldearen orrialde nagusira: http://groups.yahoo.com/group/Wordfast_SV.

 

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2017, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français