email   password    

Directory of Wordfast Trainers

These fine professionals can be contacted for training on Wordfast and related matters. Note: They provide paid training sessions, not hotline or support.

available countries:

ARAUBEBGBRCACNCOCZDEDKEG
ESFIFRHRINITLVMAMXNLPEPL
SKUKUSVEZA
AR
Buenos Aires Gisela Donnarumma
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Gisela Donnarumma, Wordfast trainer, AR
Buenos Aires Clarisa Moraña
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
Clarisa Moraña, Wordfast trainer, AR
Buenos Aires
www.tradoctas.com
Lía Díaz
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
Note: Individual and/or group sessions.
Lía Díaz, Wordfast trainer, AR
Buenos Aires
http://www.demiliotraducciones.com
Karina D'Emilio
Karina D
Córdoba
https://www.facebook.com/silvia.escobar.page/
Silvia Escobar
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
Note: Wordfast Pro 3 and 5. From Basic to Advanced
Silvia Escobar, Wordfast trainer, AR
Buenos Aires & Mar del Plata (verano)
http://www.traduccionesitaliano.com
Traducciones Italiano
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
Note: Small group and 1:1 sessions, basic to advanced, in Spanish and Italian. WF Pro 3 & WF Pro 5
Traducciones Italiano, Wordfast trainer, AR
Bariloche, Río Negro, Argentina
www.linkedin.com/in/solberges/
Sol Berges
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Note: Basic and Intermediate training for WF Pro - Individual or group training
Sol Berges, Wordfast trainer, AR
Buenos Aires
http://www.goglobal-consulting.com
Go GLobal SRL (Gabriela Roselló)
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Go GLobal SRL (Gabriela Roselló), Wordfast trainer, AR
AU
Brisbane
www.caplingua.com
Emmanuelle Riffault
On-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Note: Traning in / Schulungen auf / formations en : EN, DE + FR
Emmanuelle Riffault, Wordfast trainer, AU
BE
Bruxelles
French/English speaking
Francis Auquier
Francis Auquier, Wordfast trainer, BE
Bruxelles Amandine Gillet
On-site sessions for:
» Wordfast Pro
BG
Veliko Tarnovo Stefan Stefanov
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Stefan Stefanov, Wordfast trainer, BG
BR
Rio de Janeiro Daniel Estill
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
Daniel Estill, Wordfast trainer, BR
Rio de Janeiro Israel Alves
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
Israel Alves, Wordfast trainer, BR
Petropolis, RJ
www.waynesantos.com.br
Wayne Santos
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
Wayne Santos, Wordfast trainer, BR
São José do Rio Preto (SP) REGINALDO FRANCISCO
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
REGINALDO FRANCISCO, Wordfast trainer, BR
Sao Paulo, Rio de Janeiro, belo Horizonte Roger Chadel
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Roger Chadel, Wordfast trainer, BR
CA
GTA, Ottawa, all Ontario, Canada & US
http://ca.linkedin.com/in/protranslator
Nicholas Ferreira
On-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Note: Over 10 years experience providing Wordfast training to groups & companies across Canada & US
Nicholas Ferreira, Wordfast trainer, CA
CN
Yantai City, China 周兴华(Joe Zhou)
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
» Wordfast Server
Note: I am a university teacher and I teach translation technologies in Ludong University.
周兴华(Joe Zhou), Wordfast trainer, CN
CO
Bogotá, Colombia Rosa Forero
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Rosa Forero, Wordfast trainer, CO
Bogotá
www.translateit.co
Marion Caignard
On-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
CZ
Ostrava, celá Česká republika Milan Čondák
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Milan Čondák, Wordfast trainer, CZ
DE
Baden-Württemberg
http://www.michaelprien.de
Michael Prien
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Note: Trainings available at your office or in Heidelberg
Michael Prien, Wordfast trainer, DE
DK
Soren Ellegaard
EG
Egypt
http://mtrjma.blogspot.com/
Yasmin Moslem
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
» Wordfast Server
Note: مسؤول الدعم التقني بشركة وردفاست
The Arab World
www.AshrafAmer.com
Ashraf Amer
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
Note: Trainees must be 5 at least.
Ashraf Amer, Wordfast trainer, EG
Cairo
www.Tawasolgroup.org
Mohamed Sayed Hassan Afify
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
Note: Sessions can be conducted in Arabic or English
Mohamed Sayed Hassan Afify, Wordfast trainer, EG
ES
Eleka Ingeniaritza Linguistikoa
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
FI
Dominique Pivard
Dominique Pivard, Wordfast trainer, FI
Finland Lidl Suomi Ky
On-line sessions for:
» Wordfast Pro
» Wordfast Server
FR
Paris/IDF Gabrielle Allemand
On-site sessions for:
» Wordfast Classic
Gabrielle Allemand, Wordfast trainer, FR
Lorient
http://www.amandagrey.com
Amanda Grey
On-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
Grand Ouest (Pays de la Loire / Bretagne) Morgane Le Bihan
Morgane Le Bihan, Wordfast trainer, FR
Bordeaux Attila Piroth
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
Attila Piroth, Wordfast trainer, FR
France
http://www.apextra.net
John Di Rico
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
» Wordfast Server
John Di Rico, Wordfast trainer, FR
E-Learning training courses
http://ci3m.fr/formation-wordfast-pro-a-distance
CI3M - Ambroise Desclèves
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
Note: E-learning training courses
CI3M - Ambroise Desclèves, Wordfast trainer, FR
HR
Zagreb
www.pharmtranslations.com
Ljerka Kovacic Tot
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
Ljerka Kovacic Tot, Wordfast trainer, HR
Zagreb Mladen Turković
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Anywhere
Mladen Turković, Wordfast trainer, HR
IN
Faridabad, NCR (Delhi) Ritu Bhanot
Ritu Bhanot, Wordfast trainer, IN
IT
Roma Alessandra Muzzi
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
Alessandra Muzzi, Wordfast trainer, IT
Modena Paola Rigano
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
Paola Rigano, Wordfast trainer, IT
Bologna
http://www.wordfast.it
Paolo Sebastiani
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Note: Full assistance after attending the course
Paolo Sebastiani, Wordfast trainer, IT
Rome, Italy Paolo Cappelli
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Anywhere
Paolo Cappelli, Wordfast trainer, IT
Emilia Romagna - Marche Tommaso Benzi
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Tommaso Benzi, Wordfast trainer, IT
Bari - Puglia Anna Lanave
Friuli Venezia Giulia
www.eleonoratondon.com
Eleonora Tondon
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Eleonora Tondon, Wordfast trainer, IT
LV
Riga Jūlija Rastorgujeva
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
Jūlija Rastorgujeva, Wordfast trainer, LV
MA
Budapest EKVILOG Kft.
On-site sessions for:
» Wordfast Pro
MX
Saltillo (Monterrey)
www.proz.com/profile/1839
Laurent Slowack
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Note: Previously downloading and installing Wf may be required.
Laurent Slowack, Wordfast trainer, MX
Mexico City
www.babelint.com
Fernando Lopez Moreno
On-line sessions for:
» Wordfast Pro
Tamaulipas Efren David Brande Martinez
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
NL
Utrecht / randstad Peggy van Schaik
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
PE
Lima
www.traduccion.com.pe
Hedwig Spitzer de Lugaro
On-site sessions for:
» Wordfast Pro
Hedwig Spitzer de Lugaro, Wordfast trainer, PE
PL
Poland and other European countries
http://www.proz.com/profile/101254
Paweł Michniak
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
Paweł Michniak, Wordfast trainer, PL
Poland
http://mariuszstepien.net/
Mariusz Stępień
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
Note: Szkolenia z programów Wordfast Classic, Wordfast Pro i Xbench dla początkujących
SK
Bratislava Štefan Pecen
On-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
UK
Wales, UK
www.tanattranslation.co.uk
Lowri Roberts
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
Lowri Roberts, Wordfast trainer, UK
London, Birmingham
http://www.robertobertuol.com
Roberto Bertuol
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
» Wordfast Server
Note: More than 10 years as a trainer. Training available for both companies and individuals.
Roberto Bertuol, Wordfast trainer, UK
US
Pacific Northwest Jamie Lucero
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
» Wordfast Server
Jamie Lucero, Wordfast trainer, US
All 50 states
http://www.apextra.net
John Di Rico
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro
» Wordfast Anywhere
» Wordfast Server
Note: 10 years training experience, more than 500 translators trained
John Di Rico, Wordfast trainer, US
Milwaukee, WI
http://www.fr-en.com
Meghan McCallum
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
VE
Venezuela Felix Figueroa
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Pro
ZA
South Africa Wilna Liebenberg
On-site sessions for:
» Wordfast Classic
Wilna Liebenberg, Wordfast trainer, ZA
South Africa Esme Greenfield
On-line and on-site sessions for:
» Wordfast Classic
South Africa Marietjie Delport
On-site sessions for:
» Wordfast Classic
Note: We offer basic training in Wordfast Classic
Marietjie Delport, Wordfast trainer, ZA
South Africa
http://www.dilicom.co.za
Dilicom Language and Communication (Charles Scheepers)
On-site sessions for:
» Wordfast Classic
» Wordfast Pro

Tip: we recommend posting a photograph, because applicants are more likely to select a face than just an address or logo.


(c) 2018, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en français