email   password    

The Wordfast demo mode

Wordfast mode demo

Filosofi Wordfast benar-benar menuntut anda untuk mencoba sebelum membelinya, oleh karena itu kami sangat bermurah hati dalam memberikan Worfast "demo mode" kepada anda, dimana kapasitas Translation Memory-nya lima kali lipat lebih besar dari pada kompetitor terdekat kami.

Anda dipersilakan untuk men-download dan meng-instal Wordfast versi penuh dari halaman download secara gratis. Setelah itu, Anda bisa langsung menggunakan Wordfast dengan segala fasilitasnya secara penuh, namun kapasitas Translation Memory-nya (TM) dibatasi hanya sampai 500 unit penerjemahan saja. Tentu saja anda tetap dapat menerjemahkan dengan membuat Translation Memory yang baru(1). Walaupun anda akan kehilangan kekuatan TM anda, namun anda masih dapat menikmati fasilitas segmentasi, penggunaan tiga buah glosari dan fasilitas lainnya. Banyak penerjemah akan lebih dulu menggunakannya selama berminggu-minggu sebelum memutuskan untuk membelinya.

Jangan menunggu terlalu lama, karena pembelian lisensi Wordfast memerlukan waktu yang cukup lama: Beberapa jam (dengan menggunakan kartu kredit) sampai beberapa hari (melalui transfer bank).

_____________________________________________________
(1) anda bahkan bisa membuat TM yang anda gunakan saat itu menjadi BTM (lihat manual),
atau mengkompresi semua Unit Terjemahan (TU) yang kira-kira tidak anda pergunakan lagi, untuk mengurangi ukuran TM anda sehingga anda akan tetap bisa melanjutkan pekerjaan anda.

albanian | arabic | armenian | basque | bulgarian | catalan | chinese (simpl) | chinese (trad) | croatian | czech | danish | dutch | english | estonian | german | finnish | french | greek | hebrew | hindi | hungarian | indonesian | italian | japanese | korean | latvian | macedonian | norwegian | polish | portuguese | romanian | russian | serbian | slovak | slovenian | spanish | swedish | thai | tagalog | turkish | ukrainian | vietnamese | my language | (c) 2018, Yves Champollion
Yves Champollion translation localization consultant consulting. en fran├žais