Difference between revisions of "Translating XLIFF Files in Wordfast Pro"
m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | It is easy to translate XLIFF files using Wordfast Pro 5; simply treat a as a normal document. In the following steps, ''.sdlxliff'' file is used as the source file | + | It is easy to translate XLIFF files using Wordfast Pro 5; simply treat a as a normal document. In the following steps, a ''.sdlxliff'' file is used as the source file: |
| − | + | # Create a project and add the ''.sdlxliff'' file as the source file. | |
| − | + | # Translate like you normally do. | |
| − | + | # Upon finishing your translation, click on the '''''Save File As Translated''''' icon to save the file as its native format; in this case, it's the ''.sdlxliff'' file format. | |
| − | + | # Open the translated ''.sdlxliff'' file in the original CAT tool (SDL Trados) to finish the rest of the process. | |
Version: Wordfast Pro 5.7<br> | Version: Wordfast Pro 5.7<br> | ||
Revision as of 18:32, 1 February 2019
It is easy to translate XLIFF files using Wordfast Pro 5; simply treat a as a normal document. In the following steps, a .sdlxliff file is used as the source file:
- Create a project and add the .sdlxliff file as the source file.
- Translate like you normally do.
- Upon finishing your translation, click on the Save File As Translated icon to save the file as its native format; in this case, it's the .sdlxliff file format.
- Open the translated .sdlxliff file in the original CAT tool (SDL Trados) to finish the rest of the process.
Version: Wordfast Pro 5.7
Operating System: macOS
--Byron, 21 January 2019
