Wordfast

أداة ترجمة عالمية ومتطورة

وردفاست أو الكلمة السريعة هو برنامج ذاكرة للترجمة متوفر على نظامي الحاسوب والماك. انظر المواصفات أو الأنظمة المدعومة

يوفر وردفاست صيغة مفتوحة وشفافة لكل المعلومات مع المحافظة على التوافق مع أغلب برامج وأدوات الترجمة مثل ترادوس ويمكن ترجمة ملفات ورد وإكسل وباوربوينت وأكسس وغيرها من الوثائق المعالجة. ويستطيع وردفاست الإتصال ببرامج الترجمة الآلية مثل باورترانسلاتور, سيستران, ريفرسو وغيرها. ويشمل أيضاً برنامج وردفاست على معالج متطور للمفردات

وباختصار فإن وردفاست هو أداة مساعدة للمترجم ولكنه سهل الإستعمال من قبل شركات الترجمة والشركات الضخمة. وكل هذه المزايا إنما هي في ملف قالبي صغير الحجم ويمكن مشاركته على الشبكة الداخلية للشركة أو الشبكة العالمية

النسخة التجريبية: (ليس هنالك نسخة خاصة للتجريب) يمكنك إستخدام وردفاست مجاناً وبدون الحاجة إلى ترخيص استعمال مع مشاريع الترجمة التي لا تتجاوز مئة وعشر كيلوبايت أو خمسمائة وحدة ترجمة. وبعبارة أخرى يمكن الإستعمال مجاناً لأعمال الترجمة القصيرة أو المتوسطة الحجم ولا توجد وظائف معطلة في البرنامج. بينما النسخة الإستعراضية من ترادوس تسمح لمئة وحدة ترجمة فقط. إن شراء رخصة الإستعمال يزيل القيود عن الترجمة ويسمح باستعماله لأي عمل ترجمة من أي حجم

يمكن تنزيل ملفات برنامج وردفاست خلال دقيقتين على سرعة المودم العادي 56 حيث أن حجم الملف خمسمائة وتسعون كيلوبت ولا تنسى أن تحمل ملف المساعدة

إن برنامج مكتب مايكروسفت, ورد, إكسل, وباوربوينت هي علامات تجارية مسجلة لشركة مايكروسفت
ترانسلاتور وركبنش علامة مسجلة لشركة ترادوس
كل العلامات الأخرى هي ملكية أصحابها